-
1 поверхность теплопередачи
поверхность теплопередачи
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.5 поверхность теплопередачи (heat transfer area): Сумма поверхностей пластин, контактирующих с обоими теплопередающими потоками.
Примечание - Без учета поверхностей концевых пластин.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15547-1-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Пластинчатые теплообменники. Технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поверхность теплопередачи
-
2 поверхность теплопередачи
Русско-английский политехнический словарь > поверхность теплопередачи
-
3 поверхность теплообмена
heat-exchange surface, heat-transfer surfaceРусско-английский физический словарь > поверхность теплообмена
-
4 поверхность теплопередачи
1) Engineering: heat transfer surface3) Coolers: heat conductive surface, heat-emitting surface4) Household appliances: heat-transfer area5) Automation: cooling surface6) Makarov: beat-transfer surfaceУниверсальный русско-английский словарь > поверхность теплопередачи
-
5 поверхность теплообмена
1) Engineering: heat-exchange surface, heat-transfer area, heat-transfer surface2) Chemistry: heat exchanging area3) Construction: heat transfer area4) Metallurgy: transfer surface5) Oil: radiator surface6) Coolers: heat-exchange area7) Sakhalin energy glossary: heat exchange surfaceУниверсальный русско-английский словарь > поверхность теплообмена
-
6 теплопередающая поверхность
теплопередающая поверхность
поверхность теплообмена
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплопередающая поверхность
-
7 поверхность нагрева
1) Engineering: heat absorption area, heat surface, heat transfer surface, heating area2) Automobile industry: area of heating surface3) Metallurgy: heating surface area4) Oil: heating surfaceУниверсальный русско-английский словарь > поверхность нагрева
-
8 теплообмен на развитой поверхности
теплообмен на развитой поверхности
(напр. оребрённой для интенсификации теплообмена)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплообмен на развитой поверхности
-
9 коэффициент теплоотдачи на внутренней поверхности
Универсальный русско-английский словарь > коэффициент теплоотдачи на внутренней поверхности
-
10 как и
•Here, the wet equatorial areas, the rainfall mechanisms are...
•The boiling point of a pure liquid, like the melting point of a pure crystal, represents a fairly sudden transition.
•Like Boyle's law, this relation is followed by many gases.
•These calculations, along with (or as well as) our findings, show that...
•The trains of meteors move with time as do noctilucent clouds.
•The diameter required in order to fulfil this condition depends upon the reaction-zone length as does the critical diameter.
•Presumably, as for the static case, the movement of the vibrating surface will be opposed in the manner of a spring.
•The power unit is in a separate case as is the calibrated display unit.
•Superconductors are as sensitive to changes in magnetic-field strength as they are to changes of temperature.
•As with any chemical process, analysis is extremely important for process control.
•Carbon dioxide shares with water vapour the property of absorbing infrared radiation.
•In common with the other natural sciences chemistry is fundamentally concerned with...
* * *Как иThe more severe damage is clearly evident as is an apparent effect of the stress level.The lack of effects of exit shape was confirmed, as was the linear effect of exit area.Then, quantitative data on the frozen layer will be presented, as will surface heat transfer rates.The square cavity and the rectangular cavity perform similarly as do several other pairs pivoted about L = 1.5.As is true with the austenitic stainless steels, Ferralium alloy is not recommended for applications involving hydrochloric acid.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как и
-
11 внешнее термическое сопротивление
Construction: surface heat transfer resistanceУниверсальный русско-английский словарь > внешнее термическое сопротивление
-
12 коэффициент теплоотдачи на внешней поверхности
Универсальный русско-английский словарь > коэффициент теплоотдачи на внешней поверхности
-
13 коэффициент теплопередачи от теплоносителя к стенке
Универсальный русско-английский словарь > коэффициент теплопередачи от теплоносителя к стенке
-
14 площадь поверхности теплопередачи
Combustion gas turbines: area of surface-heat transferУниверсальный русско-английский словарь > площадь поверхности теплопередачи
-
15 предварительные исследования
Предварительные исследования-- Results of preliminary investigations into the effects of surface heat transfer have been described therein.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предварительные исследования
-
16 коэффициент теплопередачи
heat transfer characteristic, heat-transfer coefficient, overall heat transfer coefficient, ( за счет теплопроводности) heat conductance, heat-transfer efficiency, heat-transfer factor, surface-area factor, U-factor, heat-transfer performance, heat-transfer rate, thermal transfer rate, transfer rate, U-value хол.* * *Русско-английский политехнический словарь > коэффициент теплопередачи
-
17 поверхность теплопередачи
[lang name="Russian"]теплопередача; теплоперенос — heat transfer
Русско-английский научный словарь > поверхность теплопередачи
-
18 теплопередача
теплопередача; теплоперенос — heat transfer
Русско-английский военно-политический словарь > теплопередача
-
19 теплоотдача
теплоотдача; потери тепла — heat loss
-
20 теплоотдача
теплоотдача; потери тепла — heat loss
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > теплоотдача
См. также в других словарях:
Heat transfer — is a discipline of thermal engineering that concerns the exchange of thermal energy from one physical system to another. Heat transfer is classified into various mechanisms, such as heat conduction, convection, thermal radiation, and phase change … Wikipedia
Heat transfer coefficient — The heat transfer coefficient, in thermodynamics and in mechanical and chemical engineering, is used in calculating the heat transfer, typically by convection or phase change between a fluid and a solid::Delta Q=h cdot A cdot Delta T cdot Delta… … Wikipedia
heat-transfer surface — šilumą perduodantis paviršius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. heat transfer area; heat transfer surface vok. Wärmeübertragungsfläche, f rus. поверхность теплопередачи, f; теплопередающая поверхность, f pranc. aire de… … Radioelektronikos terminų žodynas
heat-transfer area — šilumą perduodantis paviršius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. heat transfer area; heat transfer surface vok. Wärmeübertragungsfläche, f rus. поверхность теплопередачи, f; теплопередающая поверхность, f pranc. aire de… … Radioelektronikos terminų žodynas
surface coefficient of heat transfer — paviršiaus šilumos perdavos koeficientas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. surface coefficient of heat transfer rus. коэффициент поверхностной… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
surface coefficient of heat transfer — paviršiaus šilumos perdavos koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. surface coefficient of heat transfer vok. Wärmeübergangskoeffizient der Oberfläche, m rus. коэффициент поверхностной теплопередачи, m pranc. coefficient de… … Fizikos terminų žodynas
heat transfer area — šilumos atidavimo paviršius statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šilumokaičio ar kito įrenginio paviršius, nuo kurio aplinkai atiduodama šiluma. atitikmenys: angl. heat transfer area vok. Wärmeübergangsfläche, f rus. поверхность теплоотдачи, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Enhanced heat transfer — Heat exchangers were initially developed to use plain (or smooth) heat transfer surfaces. An Enhanced heat transfer surface has a special surface geometry that provides a higher thermal performance, per unit base surface area than a plain surface … Wikipedia
Convective heat transfer — See also: Heat transfer and convection This figure shows a calculation for thermal convection. Colors closer to red are hot areas and colors closer to blue are cold areas. In this figure, a hot, less dense lower boundary layer sends plumes… … Wikipedia
Condenser (heat transfer) — For other Condensers not involving heat transfer, see Condenser (disambiguation). In systems involving heat transfer, a condenser is a device or unit used to condense a substance from its gaseous to its liquid state, typically by cooling it. In… … Wikipedia
Radiosity (heat transfer) — In the fields of optics and heat transfer, radiosity is the total emitted and reflected radiation leaving a surface. The diffuse radiosity (J) is the integral of the hemispherical spectral radiosity (J {lambda}) over the spectrum::J = int… … Wikipedia